ПРОТОКОЛ
                   РАБОЧЕЙ ВСТРЕЧИ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ
                  ВЕРХОВНЫХ СОВЕТОВ (ПАРЛАМЕНТОВ)
                ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА
                       НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ

 24 января 1992 г.                                           г.Минск

===

     Представители Верховных  Советов  (Парламентов)  государств   -
участников Содружества Независимых Государств,  отмечая полезность и
важность взаимодействия Верховных Советов (Парламентов) государств -
участников  Содружества  Независимых  Государств  в правовой сфере и
обсудив ряд вопросов,  затрагивающих общие интересы,  СОГЛАСИЛИСЬ  О
НИЖЕСЛЕДУЮЩЕМ:

     1. Одобрить    согласованный   текст   проекта   Соглашения   о
межпарламентском сотрудничестве в  правовой  сфере  и  обратиться  с
предложением   к   Председателям   Верховных  Советов  (Парламентов)
государств   -   участников   Содружества   Независимых   Государств
рассмотреть его в ближайшее время.

     2. Одобрить  проект Соглашения о Совете Председателей Верховных
Советов   (Парламентов)   государств   -   участников    Содружества
Независимых Государств.

     3. При  создании межпарламентских комиссий необходимо учитывать
сферы совместных  интересов  государств  -  участников  Содружества.
Конкретный  перечень  межпарламентских  комиссий должен утверждаться
Советом Председателей Верховных Советов (Парламентов)  государств  -
участников  Содружества  Независимых Государств.  Примерный перечень
комиссий прилагается.

     4. Признать    целесообразным     создание     межпарламентской
информационно-справочной  службы  и  считать необходимым образование
рабочей группы для определения порядка  организации  и  деятельности
этой службы.

     5. Дополнительно   изучить   вопрос  о  необходимости  создания
Парламентской  ассамблеи   государств   -   участников   Содружества
Независимых Государств.

     6. Рассмотрев  вопрос  о  гарантиях  осуществления прав граждан
государств - участников Содружества Независимых Государств в связи с
отменой  части  актов  законодательства  бывшего Союза ССР,  считать
необходимым подготовить и заключить в кратчайшие  сроки  специальные
многосторонние соглашения о гарантиях прав граждан в сфере трудовых,
гражданских, жилищных, пенсионных и иных отношений.
     Обратиться в   Верховные   Советы   (Парламенты)  государств  -
участников  Содружества  Независимых   Государств   с   предложением
обсудить эти вопросы.

     7. Признавая   необходимость   правового   обеспечения   общего
экономического  пространства  в   рамках   Содружества,   предложить
комиссиям  (комитетам)  Верховных Советов (Парламентов) государств -
участников Содружества  Независимых  Государств  рассмотреть  проект
Соглашения о   сближении  законодательств  государств  -  участников
Содружества в сфере экономики и представить его на первое  заседание
Совета Председателей Верховных Советов (Парламентов) государств.

     8. Для  разрешения  спорных  вопросов  в  области экономических
отношений государств - участников Содружества отметить необходимость
образования  Экономического  суда  (Арбитражной палаты) государств -
участников   Содружества   Независимых   Государств.   Рекомендовать
комиссиям  (комитетам)  Верховных Советов (Парламентов) государств -
участников  Содружества  Независимых  Государств  рассмотреть   этот
вопрос и внести предложения главам соответствующих государств.

     9. Предложить  Председателям  Верховных  Советов  (Парламентов)
государств - участников Содружества Независимых Государств  провести
в феврале 1992 года встречу для обсуждения вышеизложенных вопросов.


 АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ                              РЕСПУБЛИКА АРМЕНИЯ
 РЕСПУБЛИКА

 РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ                          РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН

 РЕСПУБЛИКА КЫРГЫЗСТАН                        РЕСПУБЛИКА ТАДЖИКИСТАН

 РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ                         УКРАИНА

 ТУРКМЕНИСТАН


                               ПРИЛОЖЕНИЕ
                               к Протоколу рабочей встречи
                               представителей Верховных Советов
                               (Парламентов) государств - участников
                               Содружества Независимых Государств
                               от 24 января 1992 года


                    ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ КОМИССИЙ

                     Межпарламентские комиссии:

     по вопросам законодательной деятельности
     по вопросам прав человека
     по вопросам межгосударственных отношений
     по вопросам экономики
     по вопросам миграционной политики
     по вопросам энергетики, транспорта и связи
     по вопросам охраны окружающей среды
     по вопросам борьбы с организованной преступностью.

                                                              ПРОЕКТ

                             СОГЛАШЕНИЕ
         о межпарламентском сотрудничестве в правовой сфере

     Председатели Верховных  Советов  (Парламентов)   государств   -
участников   Содружества  Независимых  Государств,  именуемые  далее
Сторонами,  выражая  волю  и  решимость  своих   народов   построить
демократические  правовые государства,  уважая права всех народов на
выбор собственного пути государственно-правового развития,  с  целью
обеспечения  неукоснительного  соблюдения прав человека,  стремясь к
сближению законодательств в сфере общих интересов,  желая  укреплять
дружественные связи и сотрудничество в правовой области, СОГЛАСИЛИСЬ
О НИЖЕСЛЕДУЮЩЕМ:

                              Статья 1

     Стороны регулярно   обмениваются  планами  подготовки  проектов
законодательных актов,  законопроектами и принятыми законодательными
актами.

                              Статья 2

     Стороны проводят  консультативные  встречи  для  согласования и
выработки  общих   направлений   и   методологических   подходов   в
законотворческой деятельности.
     Стороны обязуются  обмениваться  парламентскими  и  экспертными
группами,   а   также   способствовать  проведению  рабочих  встреч,
совместных конференций,  семинаров,  научных консультаций,  лекций в
области законотворчества.

                              Статья 3

     Стороны признают целесообразным и будут всемерно способствовать
широкому  обмену   обзорными,   справочно-аналитическими   и   иными
материалами,   используемыми   при   подготовке   законопроектов   и
реализации законодательных актов.

                              Статья 4

     Стороны признают   необходимость  предотвращения  и  устранения
существенных различий    в    правовом    регулировании    вопросов,
представляющих  интерес  для  сторон,  и  проведения  с  этой  целью
систематической работы по  сближению  законодательств  государств  -
участников Содружества Независимых Государств.

                              Статья 5

     В целях  оперативного  и  качественного  обмена  информацией  в
правовой    сфере   Стороны   обязуются   участвовать   в   создании
телекоммуникационной системы связи.

                              Статья 6

     В целях  реализации   настоящего   Соглашения   Стороны   могут
создавать необходимые межпарламентские институты.
     Координация работы  межпарламентских  институтов осуществляется
Советом Председателей Верховных Советов (Парламентов)  государств  -
участников Содружества Независимых Государств.

                              Статья 7

     Разногласия относительно толкования или  применения  настоящего
Соглашения, а также вопросы о его изменении и дополнении разрешаются
путем переговоров,  взаимных консультаций  или  другим  способом  по
соглашению Сторон.

                              Статья 8

     Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания.
     Одностороннее прекращение  действия  Соглашения  осуществляется
путем письменного уведомления других Сторон за год.
     Настоящее Соглашение открыто  для  присоединения  к  нему  иных
Сторон, разделяющих цели и принципы настоящего Соглашения.

     Совершено "___" ____________ 199__ года в г.___________________
в одиннадцати    экземплярах    на    азербайджанском,    армянском,
белорусском, казахском, кыргызском, молдовском, русском, таджикском,
туркменском,  узбекском,  украинском языках.  Все тексты аутентичны.
Подлинный экземпляр хранится в Верховном Совете Республики Беларусь,
который направит Сторонам заверенные копии настоящего Соглашения.


 Председатель                Председатель              Председатель
 Верховного Совета           Верховного Совета         Верховного
 Азербайджанской             Республики                Совета
 Республики                  Армения                   Республики
      Э.М.Кафарова                Б.Г.Араркцян         Беларусь
                                                       С.С.Шушкевич

 Председатель                Председатель              Председатель
 Верховного Совета           Верховного Совета         Парламента
 Республики                  Республики                Республики
 Казахстан                   Кыргызстан                Молдова
     С.А.Абдильдин              М.Ш.Шеримкулов           А.К.Мошану

 Председатель                Председатель              Председатель
 Верховного Совета           Верховного Совета         Верховного
 Российской                  Республики                Совета
 Федерации                   Таджикистан               Туркменистана
    Р.И.Хасбулатов                  С.Кенджаев           С.Н.Мурадов

 Председатель                Председатель
 Верховного Совета           Верховного Совета
 Республики                  Украины
 Узбекистан                           И.С.Плющ
       Ш.М.Юлдашев

                                                              ПРОЕКТ


                             СОГЛАШЕНИЕ
                       о Совете Председателей
       Верховных Советов (Парламентов) государств-участников
                 Содружества Независимых Государств

     1. Совет    Председателей   Верховных   Советов   (Парламентов)
государств - участников Содружества Независимых Государств создается
с   целью  рассмотрения  вопроса  межпарламентского  сотрудничества,
межгосударственных отношений,  законодательства в  сфере  совместной
деятельности, обмена опытом парламентской деятельности.

     2. Заседания    Совета    Председателей    Верховных    Советов
(Парламентов) проводятся  не  реже  двух  раз  в  год  поочередно  в
столицах государств - участников Содружества.

     3. Организационное   и  информационное  обеспечение  заседаний,
оформление  документов  осуществляет  Верховный  Совет   (Парламент)
государства,  на  территории  которого  проводится  заседание Совета
Председателей.

     4. По   решению   Совета   Председателей   Верховных    Советов
(Парламентов)   на  паритетных  началах  создаются  межпарламентские
комиссии для рассмотрения вопросов,  находящихся в сфере  совместной
деятельности.

     5. Все   решения   Совета   Председателей   Верховных   Советов
(Парламентов) принимаются на основе консенсуса.

     Совершено "___" ____________ 199__ года в г.___________________
в одиннадцати    экземплярах    на    азербайджанском,    армянском,
белорусском, казахском, кыргызском, молдовском, русском, таджикском,
туркменском,  узбекском,  украинском языках.  Все тексты аутентичны.
Подлинный экземпляр хранится в Верховном Совете Республики Беларусь,
который направит Сторонам заверенные копии настоящего Соглашения.


 Председатель                Председатель              Председатель
 Верховного Совета           Верховного Совета         Верховного
 Азербайджанской             Республики                Совета
 Республики                  Армения                   Республики
      Э.М.Кафарова                Б.Г.Араркцян         Беларусь
                                                       С.С.Шушкевич

 Председатель                Председатель              Председатель
 Верховного Совета           Верховного Совета         Парламента
 Республики                  Республики                Республики
 Казахстан                   Кыргызстан                Молдова
     С.А.Абдильдин              М.Ш.Шеримкулов           А.К.Мошану

 Председатель                Председатель              Председатель
 Верховного Совета           Верховного Совета         Верховного
 Российской                  Республики                Совета
 Федерации                   Таджикистан               Туркменистана
    Р.И.Хасбулатов                  С.Кенджаев           С.Н.Мурадов

 Председатель                Председатель
 Верховного Совета           Верховного Совета
 Республики                  Украины
 Узбекистан                           И.С.Плющ
       Ш.М.Юлдашев

<<< Главная страница | < Назад